cifs: fix leaked reference on requeued write

Failed async writes that are requeued may not clean up a refcount
on the file, which can result in a leaked open. This scenario arises
very reliably when using persistent handles and a reconnect occurs
while writing.

cifs_writev_requeue only releases the reference if the write fails
(rc != 0). The server->ops->async_writev operation will take its own
reference, so the initial reference can always be released.

Signed-off-by: Adam McCoy <adam@forsedomani.com>
Signed-off-by: Steve French <stfrench@microsoft.com>
CC: Stable <stable@vger.kernel.org>
Reviewed-by: Pavel Shilovsky <pshilov@microsoft.com>