usb: dwc2: host: Giveback URB in tasklet context

In commit 94dfd7ed ("USB: HCD: support giveback of URB in tasklet
context") support was added to give back the URB in tasklet context.
Let's take advantage of this in dwc2.

This speeds up the dwc2 interrupt handler considerably.

Note that this requires the change ("usb: dwc2: host: Add a delay before
releasing periodic bandwidth") to come first.

Note that, as per Alan Stern in
<https://patchwork.kernel.org/patch/7555771/

>, we also need to make sure
that the extra delay before the device drivers submit more data doesn't
break the scheduler.  At the moment the scheduler is pretty broken (see
future patches) so it's hard to be 100% certain, but I have yet to see
any new breakage introduced by this delay.  ...and speeding up interrupt
processing for dwc2 is a huge deal because it means we've got a better
chance of not missing SOF interrupts.  That means we've got an overall
win here.

Note that when playing USB audio and using a USB webcam and having
several USB keyboards plugged in, the crackling on the USB audio device
is noticably reduced with this patch.

Acked-by: John Youn <johnyoun@synopsys.com>
Signed-off-by: Douglas Anderson <dianders@chromium.org>
Tested-by: Heiko Stuebner <heiko@sntech.de>
Tested-by: Stefan Wahren <stefan.wahren@i2se.com>
Signed-off-by: Felipe Balbi <balbi@kernel.org>