net: introduce vlan_vid_[add/del] and use them instead of direct [add/kill]_vid ndo calls

This patch adds wrapper for ndo_vlan_rx_add_vid/ndo_vlan_rx_kill_vid
functions. Check for NETIF_F_HW_VLAN_FILTER feature is done in this
wrapper.

Signed-off-by: Jiri Pirko <jpirko@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>