iio: imu: inv_mpu6050: early init of chip_config for use at setup

Init chip_config early and use its values for initial setup.
More coherent, prevent possible mistakes.

Signed-off-by: Jean-Baptiste Maneyrol <jmaneyrol@invensense.com>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>