x86: doc: move x86-generic documentation from Doc/x86/i386

The boot protocol, USB legacy support, and zero-page documentation is
common to the x86 platform, not i386-specific.

Signed-off-by: H. Peter Anvin <hpa@zytor.com>