ARM: dts: Fix sgx sysconfig register for omap4

Looks like we've had the sgx sysconfig register and revision register
always wrong for omap4, including the old platform data. Let's fix the
offsets to what the TRM says. Otherwise the sgx module may never idle
depending on the state of the real sysconfig register.

Fixes: d23a163e ("ARM: dts: Add nodes for missing omap4 interconnect target modules")
Cc: H. Nikolaus Schaller <hns@goldelico.com>
Cc: Merlijn Wajer <merlijn@wizzup.org>
Cc: Pavel Machek <pavel@ucw.cz>
Cc: Sebastian Reichel <sre@kernel.org>
Cc: Tomi Valkeinen <tomi.valkeinen@ti.com>
Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>