gpiolib: fix incorrect IRQ requesting of an active-low lineevent

When a pin is active-low, logical trigger edge should be inverted to match
the same interrupt opportunity.

For example, a button pushed triggers falling edge in ACTIVE_HIGH case; in
ACTIVE_LOW case, the button pushed triggers rising edge. For user space the
IRQ requesting doesn't need to do any modification except to configuring
GPIOHANDLE_REQUEST_ACTIVE_LOW.

For example, we want to catch the event when the button is pushed. The
button on the original board drives level to be low when it is pushed, and
drives level to be high when it is released.

In user space we can do:

	req.handleflags = GPIOHANDLE_REQUEST_INPUT;
	req.eventflags = GPIOEVENT_REQUEST_FALLING_EDGE;

	while (1) {
		read(fd, &dat, sizeof(dat));
		if (dat.id == GPIOEVENT_EVENT_FALLING_EDGE)
			printf("button pushed\n");
	}

Run the same logic on another board which the polarity of the button is
inverted; it drives level to be high when pushed, and level to be low when
released. For this inversion we add flag GPIOHANDLE_REQUEST_ACTIVE_LOW:

	req.handleflags = GPIOHANDLE_REQUEST_INPUT |
		GPIOHANDLE_REQUEST_ACTIVE_LOW;
	req.eventflags = GPIOEVENT_REQUEST_FALLING_EDGE;

At the result, there are no any events caught when the button is pushed.
By the way, button releasing will emit a "falling" event. The timing of
"falling" catching is not expected.

Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Michael Wu <michael.wu@vatics.com>
Tested-by: Bartosz Golaszewski <bgolaszewski@baylibre.com>
Signed-off-by: Bartosz Golaszewski <bgolaszewski@baylibre.com>