dm: remove superfluous irq disablement in dm_request_fn

This patch changes spin_lock_irq() to spin_lock() in dm_request_fn().
This patch is just a clean-up and no functional change.

The spin_lock_irq() was leftover from the early request-based dm code,
where map_request() used to enable interrupts.
Since current map_request() never enables interrupts, we can change it
to spin_lock() to match the prior spin_unlock().

Auditing through the dm and block-layer code called from
map_request(), I confirmed all functions save/restore interrupt
status, so no function returning with interrupts enabled.
Also I haven't observed any problem on my test environment which
uses scsi and lpfc driver after heavy I/O testing with occasional
path down/up.

Added BUG_ON() to detect breakage in future.

Signed-off-by: Kiyoshi Ueda <k-ueda@ct.jp.nec.com>
Signed-off-by: Jun'ichi Nomura <j-nomura@ce.jp.nec.com>
Signed-off-by: Mike Snitzer <snitzer@redhat.com>
Signed-off-by: Alasdair G Kergon <agk@redhat.com>