rcu: Fix CONFIG_RCU_FANOUT_EXACT for odd fanout/leaf values

Each element of the rcu_state structure's ->levelspread[] array
is intended to contain the per-level fanout, where the zero-th
element corresponds to the root of the rcu_node tree, and the last
element corresponds to the leaves.  In the CONFIG_RCU_FANOUT_EXACT
case, this means that the last element should be filled in
from CONFIG_RCU_FANOUT_LEAF (or from the rcu_fanout_leaf boot
parameter, if provided) and that the remaining elements should
be filled in from CONFIG_RCU_FANOUT.  Unfortunately, the current
code in rcu_init_levelspread() takes the opposite approach, placing
CONFIG_RCU_FANOUT_LEAF in the zero-th element and CONFIG_RCU_FANOUT in
the remaining elements.

For typical power-of-two values, this generates odd but functional
rcu_node trees.  However, other values, for example CONFIG_RCU_FANOUT=3
and CONFIG_RCU_FANOUT_LEAF=2, generate trees that can leave some CPUs
out of the grace-period computation, resulting in too-short grace periods
and therefore a broken RCU implementation.

This commit therefore fixes rcu_init_levelspread() to set the last
->levelspread[] array element from CONFIG_RCU_FANOUT_LEAF and the
remaining elements from CONFIG_RCU_FANOUT, thus generating the
intended rcu_node trees.

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>