Birdtest: Put hard new lines for strict line width

This patch ensures width of output lines from testing framework (not
debug output). So output piped lined into file that has default width 80
cols is now correctly wrapped.