Filter: Fix return on top-level

Broken detection of top-level case caused crash when return was called
from top-of-stack position. It should behave as reject/accept.

Thanks to Damian Zaremba for the bugreport.