Nest: Fix show route export

The showed route is a new structure as an export filter is applied on it
due to 'export' flag, then it is compared to the original best route to
see if it is the best one.

Bug already fixed in master branch.