Nest: Fix bitmap cleanup

Channel currently does not have independent pool and uses protocol pool,
which is freed when protocol changes state to down, while channel is
still in flushing. Move some some cleanup code to channel_do_flush()
so it is done before freeing of protocol pool.