Filters: Function body comparison result now used.

Function bodies were compared in post-parse time, yet the result was not
used and the functions were incorrectly considered the same as before.

Now the result is used to reload affected protocols.