Fixes error message in 'show route' cmd.

Message 'Network not in table' was not reported if a network node without
any routes was found in a routing table.