west: rimage: get config dir from command line

If we do not have the configuration path via cmake, then check if the
configuration path was provided on the command line and use it instead,
if both fail, bail out and die.

Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>