net: conn_mgr: Fix connectivity event enum type

Connectivity event enum type was erroneously named
net_event_ethernet_cmd.

This PR corrects the name to net_event_conn_cmd.

Signed-off-by: Georges Oates_Larsen <georges.larsen@nordicsemi.no>