scripts: kconfig: add function to determine if GPIO hogs are enabled

Existence of enabled GPIO hog nodes cannot be determined using any of the
existing kconfig functions. Add custom kconfig helper function to determine
whether any GPIO hogs nodes are enabled.

Signed-off-by: Henrik Brix Andersen <hebad@vestas.com>