mcumgr: img_mgmt_client: Add missing include

This header uses enum mcumgr_err_t but does not include the
header where it is defined. Fixed in this commit.

Signed-off-by: Maximilian Deubel <maximilian.deubel@nordicsemi.no>