modules/hostap: Fix size_t print format specifier

The format specifier for size_t is zu.
Using d only works when int and size_t are the same
underlying type which is not the case for 64bit systems,
which leads to a build warning in this case.

Signed-off-by: Alberto Escolar Piedras <alberto.escolar.piedras@nordicsemi.no>