west runner: Add exe file to configuration

Add the exe fle to the runnerconfiguration class,
so we can use it from runners which will need it.

Signed-off-by: Alberto Escolar Piedras <alberto.escolar.piedras@nordicsemi.no>