kernel: thread: fix _THREAD_DUMMY check in _check_stack_sentinel()

All other checks of thread_state use a bit wise & operator incase
there are other flags attached to the thread_state.  Let's fix
the only outlier in _check_stack_sentinel() to be the same.

Signed-off-by: Michael Scott <michael@opensourcefoundries.com>