net: shell: dns: Print info about DHCP added servers

Print information which DNS servers were added by DHCP when
listing DNS servers in "net dns" command. This helps debugging
DNS server issues.

Signed-off-by: Jukka Rissanen <jukka.rissanen@nordicsemi.no>