Bluetooth: controller: Fix handling of Read Static Addrs cmd

The status in the Command Complete event was uninitialized, leading to
incorrect contents of the event parsed by the Host. Correctly initialize
the status to success.

Signed-off-by: Carles Cufi <carles.cufi@nordicsemi.no>