soc: nxp: imxrt: imxrt118x: change trdc permission getting strategy

When TRDC permission fails to be obtained, it does not recycle to
access ELE core to prevent blocking problems. The current practice
only generates a log warning alarm.

Signed-off-by: Lucien Zhao <lucien.zhao@nxp.com>