drivers/gpio: Removing dts generated options in QMSI Kconfig

Now that all arch using QMSI gpio driver are generating the right
settings through DTS, these options can be removed from Kconfig.

Signed-off-by: Tomasz Bursztyka <tomasz.bursztyka@linux.intel.com>