xtensa: asm2: add code for double exception vector

This adds a simple infinite loop when double exception is raised.
Without this, if double exception occurs, it would execute
arbitrary code.

Signed-off-by: Daniel Leung <daniel.leung@intel.com>