scripts: ci: check_compliance: ignore missing APP_LOG_LEVEL

Application log level is not detected correctly as the option is defined
using a template, so it can't be grepped.

Signed-off-by: Gerard Marull-Paretas <gerard.marull@nordicsemi.no>