Network: L2: remove IPSP

Remove IPSP support from the tree.

It has no maintainers, and is regularly broken. The fact that it's
nontrivial to set-up in linux makes it hard to fix reported issues.

Signed-off-by: Jonathan Rico <jonathan.rico@nordicsemi.no>