samples: shell: fs: README: Typo in "pkgconfig" name.

Was "pkconfig", which may confuse users whether some different tool
than the standard pkgconfig is meant.

Signed-off-by: Paul Sokolovsky <paul.sokolovsky@linaro.org>