soc: nxp: imx95: setup m7mix and wakeupmix power on in suspend mode

wakeupmix keep power on state is essential for system
suspend mode, because of console uart locate in it.

temporarily set the M7 mix to power on,
further optimization will be carried out later

Signed-off-by: Yongxu Wang <yongxu.wang@nxp.com>