west.yml: Update mcumgr to backport fix for issue #38502

The commit updates mcumgr revision to include backport of
   345caab img_mgmt: fix callback parameter values
           (backport-upstream-137-to-v2.7-branch)

Signed-off-by: Dominik Ermel <dominik.ermel@nordicsemi.no>