dts: bindings: reset: ast10x0: revise cells' name

Revise property's name & cells' name for further
devicetree reset macro used.

Signed-off-by: Neal Liu <neal_liu@aspeedtech.com>
Signed-off-by: Dylan Hung <dylan_hung@aspeedtech.com>