samples: input_dump: handle events with no device set

Input events with no associated device structure are valid. Handle them
in the sample by printing NULL instead of crashing trying to lookup the
device name.

Signed-off-by: Fabio Baltieri <fabiobaltieri@google.com>