modem: hl7800: fix power off

Ensure DNS resolver is stopped if modem is turned off.
All IO connected to the HL7800 need to be de-asserted
in order for the HL7800 to power off.

Signed-off-by: Ryan Erickson <ryan.erickson@lairdconnect.com>