cmake: modules: extensions: Rename prefixes in functions

Renames prefixes in some functions to avoid clashes with global
variables that have the same name

Signed-off-by: Jamie McCrae <jamie.mccrae@nordicsemi.no>