stm32h7: spi: Use TXC instead of EOT

Check the TXC flag instead of EOT for the case of endless
transactions (TSIZE = 0), which in this case is always as
the stm32 SPI driver doesn't set TSIZE.

Signed-off-by: Daniel Gaston Ochoa <dgastonochoa@gmail.com>