net: socket: getsockopt SO_PROTOCOL implementation

This patch adds implementation of socket option used to get
protocol used for given socket (e.g. IPPROTO_TCP). This option
is not defined in POSIX, but it is Linux extension.

Signed-off-by: Hubert Miś <hubert.mis@nordicsemi.no>