dtlib: clean up Property initialization

Make attribute initialization order match the order that attributes
appear within the class docstring. Move the 'type' property definition
up by the constructor to make it more obvious that this 'attribute' is
a (Python) property. This is for readability.

Signed-off-by: Martí Bolívar <marti.bolivar@nordicsemi.no>