kernel: init: move boot arg handling to own file

No reason for this to be part of already packed init.c.
Moved to own file and build only when BOOTARGS are enabled.

Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>