uuid: Add documentation for UUID utilities

Include the UUID utilities in the Miscellaneous
documentation page.
The UUID is being placed in a new Identifier
APIs section.

Signed-off-by: Simone Orru <simone.orru@secomind.com>