Bluetooth: SSP: Support security level 4

Currently, error code `-ENOTSUP` will be
returned if start security with security
level 4.

For SC supported case, level 4 for ssp
should be supported.

Remove the code limitation to support
security level 4.

Signed-off-by: Lyle Zhu <lyle.zhu@nxp.com>