boards: Move led and button definitions to dts for kinetis boards

Adds led and button dts nodes to all kinetis boards and removes the
now unused preprocessor macros from board.h.

Signed-off-by: Maureen Helm <maureen.helm@nxp.com>