net: Drop incoming packet if there is no data in it

If the network driver for some reason did not set the data in
the network packet properly, then just drop it as we cannot do
anything with just plain net_pkt.

Fixes #28131

Signed-off-by: Jukka Rissanen <jukka.rissanen@linux.intel.com>