soc: nordic: Fix APPROTECT with TF-M

Allow CONFIG_NRF_APPROTECT_LOCK and
CONFIG_NRF_SECURE_APPROTECT_LOCK with TF-M with all the SOC's
that support TF-M.

Signed-off-by: Markus Lassila <markus.lassila@nordicsemi.no>