dts: mbox: Simplify the description of the binding

Remove redundant descriptions in MBOX bindings, such
as "This is a representation of", "... node" and "... binding".

Signed-off-by: James Roy <rruuaanng@outlook.com>