doc: services: device_mgmt: smp_groups: img_mgmt: Add sha has note

Adds a note on when the "sha" hash field can be provided or not
and what the difference in operation is.

Signed-off-by: Jamie McCrae <jamie.mccrae@nordicsemi.no>