drivers: ethernet: stm32f7: Enable use of HAL V2 API

Point to the modified version of hal_stm32 which allow to use
ETH HAL V2 on stm32F7.
Update zephyr driver to allow it.

Signed-off-by: Erwan Gouriou <erwan.gouriou@linaro.org>