drivers: display: smartbond: Acquire power rail when using PM

The power rail of a peripheral block should always be
acquired/released before/after its employment even if
it's known that it should already be up and running.

Signed-off-by: Ioannis Karachalios <ioannis.karachalios.px@renesas.com>