Bluetooth: controller: split: correct timing calculation in PKT_US

A bug in the PKT_US resulted in wrong calculations for the 2M phy.
Fixes the bug, verified on EBQ.
Also adds some defines for improved readability.

Fixes #23482

Signed-off-by: Andries Kruithof <Andries.Kruithof@nordicsemi.no>